Plat emblématique de l'Alsace gourmande, le baeckeoffe peut se décliner en multiples versions. Loin d'être figée, la recette traditionnelle varie sensiblement d'une famille à une autre, comme toutes les recettes transmises oralement de génération en génération. Et pour peu qu'on ait envie de sortir des sentiers battus ou qu'on soit plus simplement tributaire du contenu du réfrigérateur, le baeckeoffe se prête tout particulièrement aux variations dictées par l'inspiration du moment. Après vous avoir proposé sur ce blog une variante au canard et une autre au poisson, mon baeckeoffe prend aujourd'hui la poudre d'escampette direction le Pérou. J'ai imaginé cette recette de...

La galette de pomme de terre, c'est le plat simple, rustique, économique et gourmand par excellence, qui me sauve la mise quand les étagères de mon réfrigérateur sont désespérément désertiques et que mon inspiration culinaire est aussi fulgurante qu'un encéphalogramme plat. L'avantage avec la galette de pomme de terre, ou grumbeerekiechle, comme on dit par ici, c'est qu'elle se prête à toutes les envies et ré-interprétations. C'est aussi la recette idéale pour recycler des restes ou utiliser des produits en fin de vie (qui menacent de passer l'arme à gauche si on ne se préoccupe pas très vite de statuer...

Héritage du hamin, spécialité de la cuisine juive, le baeckeoffe fait partie des plats alsaciens populaires, dont on ne se lasse pas. Si la version traditionnelle privilégie un mélange de trois viandes (agneau, boeuf et porc), le baeckeoffe se prête à toutes sortes de variations. Récemment, je vous proposais ma recette festive à base de canard et épices de Noël. Et je suis enchantée aujourd'hui de vous dévoiler les secrets de mon baeckeoffe de poisson et gambas au safran d'Alsace, dont la recette est issue de mon livre L'Alsace enchantée de Leïla Martin. Personnellement, je crois bien que ce baeckeoffe de...

Rentrée d'une balade en lisière de forêt, les mains fleurant l'ail des ours et les bras chargés de feuilles vertes odorantes, je me suis mise en cuisine. Que faire de cette exquise chlorophylle ?  J'en mixai une partie avec des amandes grillées, du parmesan et de l'huile d'olive. En deux temps, trois mouvement, j'avais sous la main un merveilleux pesto pour enrober mes Käseknepfle. Une recette qui ne me permit toutefois pas de venir au bout du fruit de ma cueillette. En quoi donc allais-je convertir le reste de mon bouquet ? Je n'eus pas vraiment à me creuser la...

Voilà bientôt 2 ans que j'ai lancé ce blog dédié à l'Alsace gourmande et je n'avais toujours pas posté de recette de Baeckeoffe à ce jour. Une lacune que je me devais absolument de combler. Car le Baeckeoffe (Bäckeofe ou Bäckaofa) est à l'Alsace ce que la crêpe est à la Bretagne, la potée à la Lorraine, l'Aïoli à la Provence, le boeuf bourguignon à la Bourgogne, la Carbonade au Nord-Pas de Calais...

C'est un des plats mythiques de la gastronomie alsacienne, d'une simplicité presque déconcertante, mais tellement exquis ! On l'aime parce qu'il est facile, gourmand et sans chichi. C'est le genre de bonheur rustique, un brin régressif qui réveille de savoureux souvenirs d'enfance et dont une seule bouchée suffit à vous transporter dans un monde qui n'est que délice, douceur et réconfort. Sa recette a beau être rudimentaire - un simple mélange de fromage blanc et de crème additionné de condiments et accompagné de pommes de terre cuites à l'eau, sautées ou vapeur-,  le bibeleskaes tient à tous les coups ses...

La période de Noël est particulièrement faste. On se réunit en grandes tablées. Et pour sustenter ses nombreuses convives, on se lance dans des préparations culinaires prolifiques. Souvent, on a les yeux plus gros que le nombre d'estomacs à satisfaire vraiment, et les restes de nourriture pourraient presque permettre de remettre le couvert pour autant de personnes.  Pour ne pas s'infliger un menu de réveillon à l'identique pendant plusieurs jours d'affilée (Combien même il a été exquis, il finira par vous sortir par les yeux !!!), c'est le moment de pratiquer l'art du recyclage alimentaire ! Un exercice amusant qui...

Les grumbeerekiechle sont un peu à l'Alsace, ce que les crêpes sont à la Bretagne,  le plat simple et bon marché par excellence qui réveille de succulents souvenirs d'enfance !  On les consomme traditionnellement accompagnés de salade verte et de compote de pomme. Un délice de simplicité qui mérite d'être régulièrement mis à nos menus ! D'autant, qu'en détournant un peu la recette traditionnelle, on peut y intégrer des légumes. Un excellent moyen de faire consommer du végétal aux plus réfractaires ! [one_half padding="0 2px 0 0"][/one_half][one_half_last padding="0 0 0 2px"][/one_half_last] J'en ai récemment préparé en remplaçant la moitié des pommes de...