Poêlée de choux de bruxelles et knepfle d’épinards

Voilà une recette qui n’aurait probablement jamais vu le jour, si je ne recevais pas chaque semaine le panier de fruits et légumes frais de l’Ilot de la Meinau, une exploitation maraîchère au cœur de Strasbourg qui pratique l’agriculture raisonnée. Je n’ai jamais eu de dent contre les choux de Bruxelles. Et pourtant, je compte en années le temps qui me sépare de la dernière fois où je les ai spontanément mis dans mon panier. Ce légume fort en goût n’est généralement pas le préféré des enfants. Et nombre d’adultes l’ont carrément pris en grippe quand ils ne lui vouent pas une haine féroce. Du coup, j’ai inconsciemment boudé les choux de Bruxelles durant des années, pour ne pas dire des décennies.

Quel dommage ! Car, je les ai toujours aimés. Aussi, quelle belle surprise d’en découvrir dans le panier hebdomadaire de l’Ilot de la Meinau. Dans la même livraison, il y avait, entre autres, des épinards que j’ai tout de suite eu l’idée de transformer en knepfle. Un excellent moyen de faire apprécier cet autre légume vert dont nombre d’enfants (et d’adultes) ont la phobie ! Et voilà comment est née cette poêlée de choux de Bruxelles et knepfle d’épinards avec sa petite sauce crémeuse et acidulée. Un régal qui a ravi les papilles de tous mes dégustateurs !

Pour 4 personnes – 40 mn de préparation – 16 mn de cuisson

Les ingrédients

Pour les knepfle d’épinards

  • 250 g de farine
  • 3 œufs
  • 300 g de branches d’épinard frais
  • 100 g de fromage blanc
  • Beurre
  • Sel, poivre

Pour les choux de Bruxelles au lard

  • 400 g de choux de Bruxelles
  • 60 g de lardons paysans
  • 15 g de beurre
  • 1 filet d’huile d’olive

Pour la crème d’épinards yaourt et citron

  • 125 g de yaourt à la grecque
  • 150 g d’épinards
  • Les zestes d’un citron
  • 1 gousse d’ail
  • 1 à 2 c. à s. de lait
  • Sel, poivre
Knepfle d’épinards, choux de Bruxelles au lard et sauce yaourt-ail-épinards

Préparer les knepfle d’épinards

Faites cuire les épinards à l’anglaise (eau bouillante salée) pendant 5 mn. Et plongez-les dans de l’eau froide avec des glaçons pour les faire refroidir. Cette action va permettre de bien fixer la couleur. Égouttez-les à travers une passoire et pressez-les bien pour extraire un maximum d’eau. Hachez finement et réservez.

Versez la farine dans un cul de poule et creusez un puits. Et dans un autre, mélangez les œufs en omelette, le fromage blanc et les épinards hachés. Versez cet appareil et mélangez jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse et homogène. Assaisonnez (sel et poivre).

Faites bouillir de l’eau salée dans une grande casserole. Quand l’eau arrive à ébullition, prélevez un morceau de pâte à la petite cuillère et détachez-le à l’aide d’une deuxième petite cuillère pour le faire glisser dans l’eau bouillante. Réitérez l’opération autant de fois que nécessaire. Les knepfle sont cuits quand ils remontent à la surface.

Prélevez les knepfle cuits au fur et à mesure avec une écumoire et placez-les dans une passoire. Passez-les sous un filet d’eau froide pour éviter qu’ils ne collent entre eux.

Faites fondre du beurre dans une poêle et faites dorer les knepfle pendant quelques minutes pour qu’ils deviennent croustillants.

Préparer les choux de Bruxelles au lard

Nettoyez les choux de Bruxelles. Ôtez les feuilles tachées ou abîmées. Et coupez légèrement le tronc. Rincez-les plusieurs fois à l’eau froide. Faites bouillir de l’eau salée dans une casserole, versez-y les choux de Bruxelles. Et faites cuire 6 mn. Retirez les choux de Bruxelles et faites-les refroidir dans de l’eau avec des glaçons. Égouttez et réservez.

Dans une poêle, faites chauffer le beurre et l’huile d’olive. Ajoutez les choux de Bruxelles et les lardons. Faites-les revenir à feu vif pendant 5 mn tout en remuant régulièrement.

Préparer la crème d’épinards yaourt et citron

Faites cuire les épinards à l’anglaise (eau bouillante salée) pendant 5 mn. Et plongez-les dans de l’eau froide avec des glaçons pour les faire refroidir. Égouttez-les à travers une passoire et pressez-les bien pour extraire un maximum d’eau. Hachez finement et réservez.

Dans un petit robot mixeur, versez le yaourt, les épinards, la gousse d’ail grossièrement hachée et les zestes de citron. Salez et poivrez. Mixez jusqu’à l’obtention d’une sauce onctueuse. Au besoin, détendez avec un peu de lait, si la consistance est trop épaisse.

Assembler et dresser

Réchauffez les knepfle et les choux de Bruxelles au lard dans une même poêle. Répartissez-les dans des assiettes. Et parsemez quelques gros points de sauce épinards-yaourt en vous aidant d’une petite cuillère ou d’une pipette. Bon appétit !

  • Blanchissez puis rafraîchissez les choux de Bruxelles dans l’eau glacée avant de les poêler : ils restent croquants et bien verts.
  • Le lard adoucit leur goût prononcé.
  • Plongez les épinards dans l’eau glacée après cuisson pour fixer leur jolie couleur verte.

OFFERT


Recevez gratuitement mon guide numérique exclusif de 10 recettes emblématiques pour faire vivre notre patrimoine au quotidien !

  • Mes 5 principes pour une tradition vivante : l’âme avant la recette, la place du végétal, l’anti-gaspi comme intelligence culinaire et la joie du partage.
  • 5 grands classiques indémodables transmis dans les règles de l’art (choucroute royale de mamie Faty, käseknepfle, flammekueche, käsekueche, grumbeerekiechle).
  • 5 revisites créatives et audacieuses pour réenchanter ces monuments (rouleaux de printemps à la choucroute crue, käsekueche façon tatin, knepfle aux épinards…)..
Couverture sur la cuisine alsacienne, galettes et salade
Téléchargement Guide Cuisine Alsacienne

C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail. Pas de spam, vos données restent en Alsace, désabonnement possible à tout moment.

Prolongez la gourmandise en explorant mon article consacré aux 25 recettes alsaciennes traditionnelles incontournables.

Un tour d’horizon complet d’un patrimoine gourmand et vivant, loin de se limiter à la choucroute garnie, aux bretzels et au baeckeoffe ! Spätzle, fleischschnacka, kougelhopf, käsekueche, grumbeerekiechle, schneckekueche, bettelmann…

Découvrez le patrimoine culinaire alsacien et accédez à toutes les recettes pour les tester chez vous !

Couverture de recettes de cuisine alsacienne traditionnelle

OFFERT

On mange quoi ce soir ?
Mon tableau d’inspiration vous est offert

Le casse-tête quotidien enfin résolu en 30 secondes chrono

Tableau d'inspiration gratuit de Leïla Martin : idées repas selon l'ingrédient et l'envie du moment

Comment ça marche ? Prenons un exemple.

  1. Un ingrédient : des œufs.
  2. L’envie du moment : réconfort.
  3. L’un des 3 accords de saveurs : épinards, muscade, gruyère.
  4. La façon de les cuisiner, parmi une douzaine de propositions : en croque.
  5. La sauce, si le cœur vous en dit : une béchamel infusée à la sauge.

Résultat : un croque gourmand aux épinards et au gruyère, nappé de béchamel à la sauge, doré au four, coiffé d’un œuf au plat. Le dîner est trouvé !

Mon tableau d’inspiration vous souffle plus de 2 000 combinaisons de plats avec ce que vous avez déjà sous la main. Gratuit, à imprimer et à accrocher sur la porte du frigo.

Leadmagnet tableau d'inspiration culinaire (#26)

C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail.

Comment rendre les choux de Bruxelles moins amers ?

Faites-les blanchir 6 minutes à l’eau bouillante salée, rafraîchissez-les puis faites-les revenir à feu vif avec des lardons.

Comment faire des knepfle d’épinards ?

Mélangez de la farine, des œufs, du fromage blanc et des épinards blanchis et hachés, puis pochez des petites quenelles de pâte dans l’eau bouillante salée.

Comment garder la couleur verte des épinards ?

Plongez-les dans de l’eau froide avec des glaçons juste après la cuisson.

Quelle sauce servir avec ce plat ?

Une crème d’épinards au yaourt grec, à l’ail et au zeste de citron, mixée et détendue avec un peu de lait.

Peut-on préparer les knepfle à l’avance ?

Oui, pochez-les à l’avance et réchauffez-les à la poêle avec les choux de Bruxelles au moment de servir.

Le goût d’enchanter se partage… Cliquez pour répandre un peu de gourmandise autour de vous !

Mon univers gourmand

Envie d'avoir mes recettes toujours sous la main ?

Livre papier L'Alsace enchantée de Leïla Martin Livre papier Les légumes enchantés de Leïla Martin Livre papier Les desserts enchantés de Leïla Martin

Mes livres numériques et papier, mes cadeaux gourmands à télécharger et toutes mes actus vous attendent au même endroit.

Explorer mon univers gourmand

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Panier

Enregistrer dans une liste

Couverture du guide offert par Leïla Martin

OFFERT

Mon cadeau pour vous : 10 recettes alsaciennes d’aujourd’hui

5 grands classiques et 5 revisites gourmandes, avec mes principes pour une cuisine alsacienne bien vivante.

Téléchargement Guide Cuisine Alsacienne

C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail. Pas de spam, désinscription en un clic.

Couverture du guide offert par Leïla Martin

OFFERT

Mon cadeau pour vous : 10 recettes alsaciennes d’aujourd’hui

5 grands classiques et 5 revisites gourmandes, avec mes principes pour une cuisine alsacienne bien vivante.

Téléchargement Guide Cuisine Alsacienne

C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail. Pas de spam, désinscription en un clic.

Défiler vers le haut