Si vous suivez de près mes aventures gourmandes sur ce blog, vous n’êtes pas sans connaître ma passion pour le schneckekueche. De toutes les brioches alsaciennes, c’est celle qui exerce sur moi le plus grand pouvoir de fascination… Je l’adule autant que je la redoute. Car je suis bien incapable d’y résister, même munie de la meilleure des volontés. Une seule bouchée de ce schneckekueche à la crème d’amandes et je suis fichue. J’ai beau me dire que je me contenterai d’une lichette, mes papilles flanchent à la première miette dégustée et réclament bien plus qu’un avant-goût du nirvana… Une bonne tranche voire deux ou trois (arrivée à ce stade, on n’est plus à une miette près) de ce paradis qui fond en bouche.
Le pire, c’est que j’ai beau connaître l’inéluctable emprise du schneckekueche sur ma faible personne, je n’arrive toujours pas à intégrer que la meilleure des options reste la mise à distance. Le cœur vaillant et l’esprit barricadé de certitudes, je me jure de l’approcher très prudemment, de rester suffisamment sur mes gardes pour ne pas fléchir cette fois. Mais pffff, mes bonnes résolutions ne valent pas un clou et s’évanouissent dès les premières fragrances qui s’échappent du four.
Un schneckekueche à la crème d’amandes, cannelle et fleur d’oranger
Pour ma défense, c’est franchement mission impossible d’avoir un truc qui sent aussi bon sous le nez sans avoir envie de se jeter dessus. Je ne vous demande pas de me croire sur parole. Testez plutôt cette nouvelle version de schneckekueche à la crème d’amandes, à la cannelle et à l’eau de fleur d’oranger réalisée pour le tournage d’une séquence pour le magazine Succulent de France Télévisions ! J’espère que vous me ferez un petit retour d’expérience. Et surtout, si vous parvenez à résister à la tentation du schneckekueche, je veux bien votre recette !!!
Ma recette du schneckekueche à la crème d’amandes, à la fleur d’oranger et à la cannelle
Pour 1 chinois (8 parts) – 40 mn de préparation – 2 h 15 de pousse – 30 à 35 mn de cuisson
Les ingrédients
Pour la crème d’amandes à la cannelle et à la fleur d’oranger
- 125 g d’amandes en poudre
- 125 g de sucre
- 125 g de beurre
- 1 œuf
- 1 c. à c. de cannelle
- 2 c. à s. d’arôme d’eau de fleur d’oranger
Pour la pâte à brioche
- 450 g de farine
- 60 g de sucre
- 1/2 cube de levure boulangère
- 3 œufs battus en omelette
- 60 ml de lait
- 125 g de beurre
- 1 c. à c. de sel
Pour la dorure
- 1 jaune d’œuf
- 1 c. à s. de crème liquide entière
Pour le nappage
- 2 c. à s. de confiture d’abricot
- 2 c. à c. d’eau
Pour le glaçage
- 2 c. à s. de sucre glace
- quelques gouttes d’eau de fleur d’oranger
- 2 c. à s. d’amandes effilées torréfiées
Préparer la crème d’amandes
Faites fondre le beurre. Mélangez tous les ingrédients et incorporez le beurre fondu refroidi. Réservez.
Préparer la pâte à brioche (version classique)
Émiettez la levure dans du lait tiède, c’est-à-dire environ 37°C (attention, la température ne doit surtout pas excéder 50°C faute de quoi la fermentation ne pourrait pas se faire). Ajoutez le beurre fondu tiède (là encore 37°C environ). Mélangez.
Versez la farine, le sucre et le sel dans un grand cul de poule et mélangez. Ajoutez les œufs battus en omelette et le mélange lait beurre. Remuez à la cuillère en bois jusqu’à ce que la pâte soit homogène. Déposez la pâte sur votre plan de travail fariné. Si elle est trop collante, n’hésitez pas à ajouter de la farine. Pétrissez la pâte pendant 5 à 10 minutes.
Préparer la pâte à brioche (version Thermomix)
Versez le lait et le sucre dans le bol du Thermomix. Ajoutez la levure émiettée et faites chauffer à 37°C pendant 3 minutes vitesse 2. Ajoutez les autres ingrédients et activez la fonction pétrin pendant 3 minutes. Au besoin, complétez avec de la farine si la pâte est trop collante et prolongez un peu le temps de pétrissage.
Laisser pousser et façonner
Placez la pâte dans un grand cul de poule fariné. Recouvrez d’un linge propre et laissez reposer pendant environ 1 h 30 près d’une source de chaleur. Si vous avez un four avec une fonction basse température, faites-le chauffer à 35°C chaleur tournante et placez-y votre jatte. Sinon, déposez-la à proximité d’un radiateur !
Au terme du premier temps de pousse, beurrez et farinez un moule à génoise à fond amovible. Dégazez la pâte et étalez-la au rouleau sur votre plan de travail fariné en un rectangle d’environ 50 cm de longueur et 40 cm de largeur.
Étalez la crème d’amandes sur toute la surface du rectangle en laissant un bord de 2 cm sur une des deux longueurs.
Roulez la pâte en partant du bord garni de crème d’amandes jusqu’au bord vide de manière à obtenir un rouleau. Découpez ce rouleau en 8 tranches d’épaisseur égale.
Disposez les rouleaux (tranche visible) dans le fond de votre moule, en commençant par en déposer un au milieu puis les autres tout autour. À ce stade, il est normal que les tranches ne se touchent pas complètement.
Laissez à nouveau la pâte pousser pendant environ 45 minutes toujours dans le four à 35°C ou près d’une source de chaleur.
Cuire le schneckekueche
Au terme du temps de pousse, préchauffez le four à 180°C (chaleur tournante). Préparez la dorure en mélangeant le jaune d’œuf et la crème. Appliquez-la au pinceau sur toute la surface du chinois.
Enfournez pour 30 à 35 minutes de cuisson.
Le nappage et le glaçage
Chauffez la confiture d’abricot avec l’eau. Appliquez ce sirop au pinceau sur toute la surface du chinois encore chaud.
Laissez refroidir. Mélangez le sucre glace et l’arôme d’eau de fleur d’oranger. Recouvrez la surface du chinois. Parsemez les amandes effilées.
Mes conseils pour réussir le schneckekueche à la crème d’amandes
- Lait et beurre à 37°C, jamais plus de 50°C, pour ne pas tuer la levure.
- Laissez un bord de 2 cm sans crème sur une longueur : le rouleau se soude mieux.
- Des tranches d’épaisseur égale pour une cuisson homogène.
- Faites pousser au chaud, dans le four à 35°C ou près d’un radiateur.
- Nappez le chinois encore chaud, puis glacez-le une fois refroidi.
Envie de découvrir d’autres trésors de la cuisine alsacienne ?
Prolongez la gourmandise en explorant mon article consacré aux 25 recettes alsaciennes traditionnelles incontournables.
Un tour d’horizon complet d’un patrimoine gourmand et vivant, loin de se limiter à la choucroute garnie, aux bretzels et au baeckeoffe ! Spätzle, fleischschnacka, kougelhopf, käsekueche, grumbeerekiechle, schneckekueche, bettelmann…
Découvrez le patrimoine culinaire alsacien et accédez à toutes les recettes pour les tester chez vous !
Mes autres recettes de Schneckekueche
- Schneckekueche (chinois) aux noisettes et à la cannelle
- Schneckekueche quetsche, noix et cannelle
- Chinois aux cerises, amandes et kirsch
- Chinois à la crème pâtissière et aux raisins secs
- Chinois des rois à la frangipane
- Chinois de Noël à la crème d’amandes, agrumes et Cointreau
OFFERT
Mon cadeau pour vous : 5 desserts alsaciens follement chocolatés
Une petite envie de chocolat ? Je vous offre mon guide de 5 desserts alsaciens revisités au cacao : moelleux, croustillants, fondants… il y en a pour toutes les envies !
Au menu : mon Gesundheitskueche marbré, mon gâteau chocolat-courgette, mon gâteau streusel façon forêt-noire, mon kouglof marbré vanille-chocolat et ma tarte au fromage blanc poire-chocolat.
Du goûter au dessert de fête, du plus simple au plus élaboré, avec mes astuces de cheffe pour chacun !
C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail.
FAQ – Vos questions sur le schneckekueche à la crème d’amandes
Qu’est-ce que le schneckekueche ?
C’est le chinois alsacien : une brioche roulée autour d’une garniture, découpée en tranches et disposée dans un moule rond. Schneckekueche signifie « gâteau escargot ».
Comment parfumer la crème d’amandes ?
Ici avec de la cannelle et de l’eau de fleur d’oranger, qui se retrouve aussi dans le glaçage.
Combien de temps faire pousser la pâte ?
Environ 1 h 30 pour la première pousse, puis 45 minutes une fois les tranches dans le moule, au chaud.
Peut-on faire la pâte au Thermomix ?
Oui : chauffez le lait, le sucre et la levure 3 minutes à 37°C vitesse 2, ajoutez le reste et lancez la fonction pétrin 3 minutes.
Combien de temps cuire le chinois ?
30 à 35 minutes à 180°C chaleur tournante, après l’avoir doré au jaune d’œuf et à la crème.
Mon univers gourmand
Envie d'avoir mes recettes toujours sous la main ?
Mes livres numériques et papier, mes cadeaux gourmands à télécharger et toutes mes actus vous attendent au même endroit.
Explorer mon univers gourmand
waouhhh je garde pour une prochaine fois chez moi ça me plait énormément
J’ai réalisé la recette déjà deux fois!
Énorme succès auprès de la famille ainsi que pour le « pot de Noël » de ma chorale! Beaucoup ont demandé la recette 😉
1000 merci pour cette délicieuse recette!
Avec mon four, j ai du mettre 38deg pour que la pâte pousse joliment, et 25min de cuisson ont suffit. On va se régaler!
Wow recette testée aujourd’hui (sans fleur d’oranger) et… C’est un délice ! Merci beaucoup pour ce partage gourmand !