Quelques poires alanguies dans la corbeille à fruits, un Gewurztraminer délaissé dans un recoin de la cuisine, l’envie d’une caresse gourmande et délicate pour les papilles… C’est le début d’une histoire qui promet un joli dénouement. Me voilà aux fourneaux pour en écrire la trame et imaginer les rebondissements.
J’y inclus quelques épices, un détail croustillant (le crumble), fais entrer en scène le chocolat qui viendra souligner la finesse de la poire. Vient ensuite le moment de rédiger la conclusion et de mettre le point final. L’histoire touche déjà à sa fin !
Des poires pochées au Gewurztraminer, chocolat et streusel
Et c’est ainsi qu’elle s’achève : « La poire et le Gewurztraminer se marièrent à merveille, devant les témoins Crumble, Chocolat et Épices, heureux d’être conviés à la fête. Et plus joyeux encore furent les quatre drilles affamés qui en quelques coups de fourchette réglèrent le sort de cette exquise assemblée ! »
Ma recette de poires pochées au Gewurztraminer et au chocolat
Pour 4 personnes – 25 mn de préparation – 35 mn de cuisson
Les ingrédients
Pour les poires
- 4 poires
- Une ½ bouteille de Gewurztraminer
- 2 cuillères à soupe de miel
- 3 étoiles de badiane
- 1 morceau de gingembre de 3 cm coupé en tranches
Pour le streusel
- 50 g de farine
- 50 g de poudre d’amandes
- 50 g de sucre roux
- 50 g de beurre
- 1 c. à c. de 4 épices
Pour la sauce au chocolat
- 150 g de chocolat noir
- 150 ml de crème végétale
- 50 ml de sirop au Gewurztraminer
- 1 c. à c. de gingembre râpé
Préparer le streusel
Dans un grand bol, mélangez la farine, la poudre d’amandes, les épices et le sucre. Ajoutez le beurre coupé en petits morceaux et travaillez du bout des doigts pour obtenir une pâte sableuse. Étalez les brisures sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Enfournez dans un four à 200°C pour 8 à 10 minutes de cuisson. Laissez refroidir sur la plaque. Réservez.
Pocher les poires au Gewurztraminer
Épluchez les poires et évidez-les tout en les laissant entières. Dans une casserole, faites chauffer à feu moyen le Gewurztraminer, avec le miel, la badiane et le gingembre. Quand le mélange commence à frémir, plongez-y les poires et faites-les cuire 15 à 20 minutes. Au terme de la cuisson, ôtez les poires et égouttez-les. Réservez. Laissez le sirop sur le feu et faites-le réduire de moitié.
Préparer la sauce au chocolat
Hachez le chocolat et placez-le dans un cul de poule. Dans une casserole, faites bouillir la crème avec 50 ml du sirop que vous aurez laissé réduire. Versez le mélange chaud en trois fois sur le chocolat et mélangez à chaque fois vivement pour obtenir une émulsion lisse et brillante. Ajoutez le gingembre râpé à la fin et mélangez.
Le dressage
Posez la poire dans une assiette. Nappez-la de sauce au chocolat et parsemez-la de streusel.
Mes conseils pour réussir les poires pochées au Gewurztraminer
- Choisissez des poires mûres mais fermes : elles gardent leur tenue au pochage.
- Évidez les poires par le dessous pour les garder entières et bien droites dans l’assiette.
- Ne jetez pas le sirop : réduit de moitié, il parfume la sauce au chocolat.
- Versez la crème en trois fois sur le chocolat pour une sauce lisse et brillante.
- Préparez le streusel et les poires à l’avance : il ne reste que la sauce et le dressage au dernier moment.
Mes autres desserts à la poire
- Gâteau poire chocolat et streusel cacao
- Tarte au fromage blanc et aux poires pochées aux épices
- Tarte streusel poires, noisettes et pépites de chocolat
- Tarte alsacienne aux pommes et aux poires
- Crazy Streusel poires, chocolat noir, noix et noisettes
Mes 5 desserts alsaciens follement chocolatés, offerts !
Une petite envie de chocolat ? Je vous offre mon guide de 5 desserts alsaciens revisités au cacao : moelleux, croustillants, fondants… il y en a pour toutes les envies !
Au menu : mon Gesundheitskueche marbré, mon gâteau chocolat-courgette, mon gâteau streusel façon forêt-noire, mon kouglof marbré vanille-chocolat et ma tarte au fromage blanc poire-chocolat.
Du goûter au dessert de fête, du plus simple au plus élaboré, avec mes astuces de cheffe pour chacun !
FAQ – Vos questions sur les poires pochées au Gewurztraminer
Quelles poires choisir pour les pocher ?
Des poires mûres mais encore fermes, pour qu’elles restent entières et fondantes sans se défaire à la cuisson.
Combien de temps pocher les poires ?
15 à 20 minutes dans le Gewurztraminer frémissant, avec le miel, la badiane et le gingembre.
Peut-on remplacer le Gewurztraminer ?
Oui, par un autre vin blanc moelleux et parfumé, comme un pinot gris. Le Gewurztraminer apporte toutefois des notes de litchi et d’épices qui se marient à merveille avec la poire.
Que faire du sirop de pochage ?
Faites-le réduire de moitié : 50 ml parfument la sauce au chocolat, et le reste peut napper les poires.
Peut-on préparer ce dessert à l’avance ?
Oui, les poires pochées et le streusel se préparent la veille. Il suffit de réaliser la sauce au chocolat et de dresser au dernier moment.


Top pour moi qui aime bien pocher les poires et le Gewurtz ! Dommage c’est tarte aux pommes pour ce dimanche familial mais je vais peut être rajouter une saveur dans le flan, du Gewurtz ou autre … avez-vous déjà testé et publié une recette tarte aux pommes et « arôme » autre que vanille ?
Bonjour Audrey, chez moi la tarte aux pommes est très classique aromatisée avec de la vanille ou de la cannelle. Mais pourquoi pas tenter autre chose ? Flamber les pommes au calvados peut-être ?
Je l’ai faites classique par manque de temps pour paufiner lea arômes mais le calva est « classique » et se retrouve souvent dans ma compotée de pommes de fond de tarte 🙂
Je vais tester, il me reste du riesling ouvert et de la pate de pomme, je ferai des tests avec d’autres restes de vin 😉
j’adore toutes vos recettes étant une alsacienne immigrée à Paris et fille de patissier alsacien
et parmi mes amis j’ai la réputation d’ètre une bonne cuisinière
je suis toujours interessée par votre travail et vos joyeux commentaires
serait ce possible de vous rencontrer un jour lors de mes retours en Alsace
Oh merci beaucoup, Huguette, pour votre adorable message. Bien-sûr, faites-moi signe quand vous venez en Alsace, ce sera un plaisir de vous rencontrer ! Délicieux week-end de Pâques et à tout bientôt
Que voilà une idée qui me semble bonne ! C’est pour dimanche prochain, c’est sûr.
Bonjour. Ça tombe à pic chez moi, j’ai d’énormes poires à cuire rustiques qui vous attendaient 😀.
Je voudrai un peu baisser mon stock de bouteilles. Plutôt vin sec à la place du gewurtz? Ou blanc moelleux indispensable ?
Moi je les fait plutôt au vin rouge, pour l »apéro🙂, avec canelle, clous de girofle et badiane.
En tout cas, merci.
Ici, j’ai choisi un vin gewurztraminer plutôt moelleux. Si vous utilisez un vin plus sec, je vous conseille d’ajuster le miel en conséquence, donc d’en mettre un peu plus ! J’espère que ce dessert vous régalera 🙂