Les journées de septembre ont souvent en Alsace un parfum d’été qui s’incruste et peine à tirer sa révérence. Le soleil est généreux, l’atmosphère douce et agréable. Si le quotidien n’était pas rythmé par les horaires de bureaux et les cloches des écoles, on pourrait se croire encore et toujours au cœur de l’été (la canicule en moins). Pourtant, l’automne n’est pas loin et viendra assurément chasser la belle saison. Bientôt, il faudra faire nos adieux aux tomates, courgettes, poivrons, aubergines, concombre, fenouil… et composer nos assiettes autour du potiron, du potimarron, de la butternut, de la betterave, du panais, de la carotte, du rutabaga, du chou, du poireau, du topinambour…
Je n’en suis pas triste, bien au contraire. Car ce sont de nouveaux régals en perspective.
Mais, sachant les jours des fruits et légumes du soleil comptés, j’use et abuse de ces spécimens en voie de disparition imminente. Je fais traîner l’été dans mes assiettes, encore et encore. Comme avec cette salade de tomates toute simple qui a la saveur des longues journées d’été, le goût de l’indolence sous un soleil de plomb, d’une pause déjeuner à l’ombre d’un olivier toscan (la mozzarella en moins, ici remplacée par un bon fromage de chèvre frais du terroir alsacien). Je savoure l’été pleinement et jusqu’à son dernier souffle. Et quand demain viendra l’automne, je me régalerai de lui tout autant, et je ne le trouverai ni ennuyant, ni même monotone…
Ma recette de tomates, chèvre frais d’Alsace et pesto comme une salade caprese
Pour 2 personnes – 10 mn de préparation – sans cuisson
Les ingrédients
- 350 g de petites tomates de couleur
- 100 g de chèvre frais d’Alsace en bûche
- 2 poignées de feuilles de roquette
- 1 poignée de feuilles de basilic
- Huile d’olive
- Sel, poivre
- 3 c. à soupe de pesto de basilic (voir ma recette)
- 1 filet de vinaigre balsamique
- 1 c. à soupe de pignons de pin torréfiés
Préparer le chèvre et la roquette
Coupez la bûche de chèvre frais en tranches, puis en demi-tranches. Réservez. Parsemez la roquette sur deux assiettes.
Disposer les tomates et le chèvre
Coupez les petites tomates en deux dans le sens de la longueur et répartissez-les sur les deux assiettes en alternant les couleurs. Salez, poivrez et arrosez d’un filet d’huile d’olive. Disposez les demi-tranches de chèvre frais harmonieusement sur les tomates.
Finir avec le pesto et le basilic
Déposez des petites cuillerées de pesto un peu partout. Parsemez de pignons de pin torréfiés, versez un trait de balsamique et pour finir ajoutez quelques feuilles de basilic frais.
Mes conseils pour réussir cette salade façon caprese
- Choisissez des tomates de toutes les couleurs et alternez-les dans l’assiette : la salade n’en sera que plus belle.
- Remplacez la mozzarella par un bon chèvre frais du terroir alsacien, pour une version locale de la caprese.
- Préparez votre pesto maison : retrouvez ma recette de pesto de basilic ici.
OFFERT
Mon cadeau pour vous : 3 sauces sans cuisson
Une bonne sauce, et le plat le plus simple change de visage. Je vous offre mon guide « 3 sauces sans cuisson » : mes recettes inratables, prêtes en quelques minutes, pour réveiller vos assiettes toute l’année.
Au menu : ma vinaigrette magique, mon bibeleskaes oriental et ma sauce vierge à la grenade.
Et pour chacune, une déclinaison histoire de varier les plaisirs !
C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail.
OFFERT
On mange quoi ce soir ?
Mon tableau d’inspiration vous est offert
Le casse-tête quotidien enfin résolu en 30 secondes chrono
Comment ça marche ? Prenons un exemple.
- Un ingrédient : des œufs.
- L’envie du moment : réconfort.
- L’un des 3 accords de saveurs : épinards, muscade, gruyère.
- La façon de les cuisiner, parmi une douzaine de propositions : en croque.
- La sauce, si le cœur vous en dit : une béchamel infusée à la sauge.
Résultat : un croque gourmand aux épinards et au gruyère, nappé de béchamel à la sauge, doré au four, coiffé d’un œuf au plat. Le dîner est trouvé !
Mon tableau d’inspiration vous souffle plus de 2 000 combinaisons de plats avec ce que vous avez déjà sous la main. Gratuit, à imprimer et à accrocher sur la porte du frigo.
C’est gratuit, vous le recevez tout de suite dans votre boîte mail.
FAQ – Vos questions sur la salade de tomates au chèvre
Qu’est-ce qu’une salade caprese ?
Une salade italienne de tomates, mozzarella et basilic. Ici, la mozzarella est remplacée par un chèvre frais d’Alsace.
Par quoi remplacer la mozzarella dans une caprese ?
Par un bon fromage de chèvre frais en bûche, coupé en demi-tranches.
Quelles tomates choisir ?
De petites tomates de couleur, coupées en deux dans la longueur, pour alterner les teintes dans l’assiette.
Peut-on préparer le pesto soi-même ?
Oui : retrouvez ma recette de pesto de basilic sur le blog, dans mes käseknepfle au pesto.
Combien de temps faut-il pour préparer cette salade ?
10 minutes suffisent, sans aucune cuisson.
Comment assaisonner les tomates ?
Salez, poivrez et arrosez-les d’un filet d’huile d’olive avant d’y disposer le chèvre, puis finissez avec un trait de vinaigre balsamique.


En voilà une jolie salade !!!
Avec simplicité, le goût subtil des légumes de saison avec une touche délicate d’assaisonnement raffiné, le tout mis en valeur par le talent de Leïla pour la mise en scène complément naturel de l’ordonnancement des recettes. Le goût, la vue et naturellement l’eau à la bouche…
Eh oui, l’été est bientôt terminé et je dois dire que reprendre le travail a été difficile, mai on profite encore des bons légumes et surtout du soleil encore présent ! votre salade est tout à fait sympathique, pour un repas vite fait.
Demain elle sera dans mon assiette, je ne vais pas me gêner !
Bonjour, bonjour,
Je me suis empressée d’imprimer votre recette et je vais la réaliser des que possible ( il me manque quelques ingrédients). En revanche, ce sera une bûche de chèvre d’Auvergne… Mais côté goût, ça devrait aller.
Merci et à bientôt.